Фамилия Косьмин — это русская фамилия, образованная от имени Косьма (церковная форма — Косма). В основе лежит греческое слово «космос» — «мироздание», «мир», «порядок», «украшение». Имя было широко распространено на Руси благодаря святому Косме, брату Дамиана, известных как бессребреники и чудотворцы. В быту имя часто звучало как Кузьма, и именно этот вариант дал огромное количество фамилий — Кузьмин, Кузьминых. Фамилия Косьмин — более редкая, книжная форма, сохранившая церковное звучание.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: сын Косьмы, то есть потомок человека с таким именем. Модель образования типична для русских фамилий, возникших из отчеств. Разница между Косьминым и Кузьминым — не в корне, а в огласовке: первая форма ближе к церковнославянскому произношению, вторая — к народному. Поэтому в одних и тех же семьях в документах XVII–XVIII веков могли фиксировать то Косьмина, то Кузьмина, пока написание не устоялось.

Географически фамилия Косьмин встречается реже, чем Кузьмин, и чаще в центральных и северных губерниях России, где дольше держалась традиция записывать имена по святцам. Встречается она и среди духовенства: семинаристы иногда получали фамилии по церковной форме имени святого. Однако основная масса носителей — крестьяне и мещане, в чьих родах имя Косьма передавалось из поколения в поколение.

Важный нюанс: не путать Косьмина с фамилией Костин. Несмотря на схожесть, Костин образован от Константин, а Косьмин — от Косьма. В старых переписных книгах эти фамилии не смешиваются, хотя в бытовой речи могли звучать похоже.

Таким образом, фамилия Косьмин — это прямой наследник древнего имени, которое пришло на Русь вместе с христианством. Она несёт в себе память о святом враче-бессребренике и о том, что предок носителя был назван в честь «украшения мира» — именно так переводится греческое «космос».