Фамилия Косминенко — один из тех случаев, когда внешне прозрачная основа таит в себе неожиданный поворот. На слух она кажется связанной с космосом, но на деле её корни уходят не в межзвёздное пространство, а в православный именослов.

В основе фамилии лежит каноническое имя Косма (от греческого «космос» — мир, порядок, украшение). В русской народной традиции оно превратилось в Кузьму, а в украинской — в Косьму или Косму. Суффикс -енко — типично украинский патронимический формант, означающий «сын» или «потомок». Таким образом, Косминенко — это «сын Космы» (Космины). Ударение в фамилии, скорее всего, падает на предпоследний слог, как и в большинстве фамилий на -енко: Косми́ненко.

Интересна промежуточная форма. Обычно от имени Косма образовывали фамилии через суффикс -ин (Космин, Кузьмин). Косминенко же строится не напрямую от имени, а от уже существовавшей фамилии (или прозвища) Космина. Это типичная модель для украинских фамилий: сначала появляется семейное прозвище на -а (Космина), а затем к нему добавляют -енко, обозначая принадлежность к этому роду. Такой двойной суффикс — редкая деталь, которая отличает Косминенко от более простых «Косминых».

Географически фамилия тяготеет к центральным и восточным областям Украины, а также к югу России, куда переселялись украинские крестьяне в XVIII–XIX веках. В сословном плане это стопроцентная крестьянская или казацкая фамилия. Никакой связи с дворянством или духовенством у неё нет — это обычная родовая метка, которая закрепилась за потомками человека по имени Косма.

Версия о происхождении от слова «космос» (в современном значении) — красивая, но ложная. Это слово вошло в широкий обиход только в XX веке, когда фамилии уже давно были сформированы. Если бы фамилия была искусственной или советской, она выглядела бы иначе — например, как Космонавтов. Так что носитель фамилии Косминенко — потомок не астронавта, а человека, чьё имя означало «украшение» и «порядок».