Фамилия Костичан — редкий пример того, как географическое положение предков напрямую закрепляется в родовом имени. Её основа — топоним Костичи: так называлось несколько деревень в Беларуси (Могилёвская, Витебская области) и на западе России (Смоленщина, Брянщина). Суффикс -ан указывает на принадлежность к месту: «Костичан» буквально значит «тот, кто из Костичей». Это типичная модель для восточнославянских фамилий на -ич, -ович, -евич, но с характерным белорусским или польским оттенком — суффикс -ан встречается реже, чем -ский или -ов.

Само название Костичи, скорее всего, произошло от прозвища или имени Костя (уменьшительная форма Константина). В XVI–XVII веках такие «патронимические» названия деревень были повсеместны: селились люди, называвшие себя по главе рода, и их потомки получали фамилию по месту жительства. Поэтому Костичан — не прямая производная от имени, а указание на то, что родоначальник был выходцем из конкретного поселения.

В отличие от массовых фамилий на -ов/-ев, Костичан сохранил более архаичную форму. Она практически не встречается за пределами белорусско-русского пограничья, что подтверждает её локальный характер. В дореволюционных документах фамилия могла записываться через «о» — Костычан, но это лишь вариант произношения в разных говорах.

Если вы носите эту фамилию, корни стоит искать в мелкопоместной шляхте или крестьянских семьях запада Смоленщины или востока Могилёвщины — именно там гуще всего сохранились топонимы Костичи. Фамилия не получила широкого распространения, поэтому её носители, скорее всего, связаны общим предком из одного или двух соседних сёл.