Фамилия Костик образована от имени Костя — уменьшительной формы канонического крестильного имени Константин. В основе лежит греческое слово, означающее «стойкий, постоянный». Модель образования здесь простая и прозрачная: к основе личного имени добавили суффикс -ик, который в русском языке часто указывал на отношение к человеку: «чей?» — Костин, а с другим суффиксом — «чей сын?» или «чей потомок?». Фамилии на -ик характерны для украинской и белорусской традиции, где суффикс выполнял ту же роль, что и русское -ов/-ев или -ин. Поэтому Костик — это, скорее всего, «сын Кости» или «потомок Кости».

В русском ареале фамилия встречается реже, чем Костин или Константинов, и это примечательно. Украинский или белорусский след можно предположить по форме: в этих землях фамилии на -ик (Гаврик, Павлик, Костик) были особенно распространены среди крестьян и мещан. Если предки носили такую фамилию, они могли быть выходцами с Украины, из Беларуси или из южнорусских областей, где ощущалось влияние соседних языков.

Иногда фамилию связывают не с именем, а с прозвищем. В диалектах слово «костя» или «костик» могло означать костлявого, худощавого человека. Но эта версия менее вероятна: прозвища реже давали по такой внешности, а имя Константин было очень популярно, так что объяснение через уменьшительное имя — основное и самое надёжное.

Сравнение с однокоренными фамилиями показывает, что Костик — более поздняя и локальная форма. Костины встречаются по всей России, а Костики — компактными группами в западных регионах. В документах XVII–XVIII веков такие фамилии почти не фиксируются, что говорит о позднем оформлении — скорее всего, в XIX веке, когда фамилии окончательно закрепились за крестьянским сословием.

Итог простой: фамилия Костик означает «потомок Кости», а Константин — «стойкий». Если вы её носите, ваши предки, вероятно, жили на западе или юго-западе современной России, в Беларуси или на Украине, и были людьми незнатного происхождения.