Фамилия Костюнин — наглядный пример того, как в русской ономастике из полного крестильного имени образуется десятки производных форм, каждая из которых может стать основой для фамилии. Исходное имя — Константин (от латинского constans — «стойкий, постоянный»), известное на Руси с принятием христианства и особенно популярное в среде духовенства и купечества. В быту имя сокращали и переделывали на разные лады: Костя, Косточка, Костюня. В фамилии Костюнин мы видим именно суффикс -юн-, который в русской антропонимии встречается реже, чем стандартный -ин или -ов, и характерен для северных и центральных говоров. Форма Костюня — уменьшительно-ласкательная, почти домашняя, с тем же суффиксом, что и в именах Маруня, Ванюня. Суффикс -ин в финале фамилии указывает на принадлежность: «чей?» — Костюнин, то есть сын, потомок Костюни.

Важная деталь: фамилия Костюнин — не единственная, образованная от этого корня. В том же ряду стоят Костюков, Костюшин, Костюхин, Костяев. Но именно форма на -юня даёт фамилию, которая звучит как отчество от прозвищного, почти мирского имени. В дохристианской традиции мирские имена (Костюня, Костяй) нередко сосуществовали с крестильными, а позже переходили в фамилии, закрепляя за родом именно эту, бытовую форму.

Географически фамилия Костюнин распространена преимущественно в центральной России и Поволжье, с заметным скоплением в Нижегородской и Костромской областях. Это согласуется с историей заселения: именно там часто встречаются фамилии на -юнин, -унин, которые ономасты связывают с диалектными особенностями северо-восточных говоров. В документах XVII–XVIII веков Костюнины упоминаются среди посадских людей и крестьян, что говорит о непривилегированном, но устойчивом сословии.

Таким образом, фамилия Костюнин не просто «производная от Константина». Она сохранила редкую суффиксальную модель, указывает на региональные говоры и бытовую традицию именинаречения. Носитель этой фамилии — потомок человека, которого в семье и в окружении звали ласково и по-свойски: Костюня.