Фамилия Койденко — редкий случай, где за одним звучанием стоят сразу две совершенно разные истории: южная, тюркская, и северная, поморская. Чтобы разобраться, откуда пошел род, нужно смотреть, где жили предки.

Начнем с самого прозрачного — суффикса. -енко указывает на украинское или южнорусское происхождение. В XVI–XVII веках так образовывали фамилии по отцу: Койденко — «сын Койды» или «человек Койды». Значит, в основе лежит прозвище или имя Кайда (Койда).

Первая версия тянет на юг, в степи. Прозвище Кайда восходит к тюркскому слову арабского происхождения «кайда» — «завязка, путы». Такое прозвище могли дать кузнецу, который ковал цепи, или тюремному надсмотрщику, «заковывающему» заключенных. Не исключено, что Кайдой прозвали и самого пленника, ходившего в кандалах. Есть и более мягкая тюркская гипотеза: от турецкого kayde — «летний дождь». Тогда имя Кайда давали ребенку, родившемуся в теплый дождливый день.

Вторая версия уводит на север, в Архангельскую губернию. Там, на побережье Белого моря, течет река Койда. При ее устье стоит деревня Койда и староверческий скит. Основатель фамилии мог быть выходцем из этих мест, а прозвище получил по реке. Сам гидроним, скорее всего, коми-зырянского происхождения: от слова «койт» (в просторечии «кой») — «глухариный ток, токовище». В юго-восточной части Архангельской области встречается и топоним Койдома — в местных говорах по верховьям Пинеги так называют «лесную поляну» или «лесной сенокос».

Какая версия правдоподобнее? Если фамилия украинская (на -енко), логичнее опираться на тюркский корень — украинские степи веками соседствовали с тюркскими народами. Но если носители фамилии встречаются на Русском Севере, стоит присмотреться к реке Койде и поморским корням. Скорее всего, Койденко — не единый род, а несколько независимых семей, получивших фамилию от разных основ в разных краях.