Фамилия Кожокина происходит от прозвища Кожока. Его основа восходит к румынскому глаголу coji, что значит «снимать кору». Поэтому первая и наиболее вероятная версия — профессиональная: предок Кожокиных занимался заготовкой лыка, плел лапти, корзины или делал шкатулки из бересты. Такие ремесла были распространены в лесных районах, и прозвище закреплялось за мастером прочно, заменяя имя.

Вторая версия связывает прозвище с нарицательным «кожа». Тогда Кожокой называли скорняка или кожевника — человека, который выделывал шкуры, шил меховые и кожаные изделия, а иногда и делал чучела животных. Оба объяснения указывают на ремесленный, трудовой корень фамилии, а не на личное имя.

Словообразовательная модель здесь редкая: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?»), но основа Кожок- нехарактерна для русских фамилий. Обычно в таких случаях мы видим Кожин или Кожевников. Форма Кожокин говорит о том, что прозвище Кожока бытовало в южных или западных регионах, где сильнее было влияние румынского и молдавского языков. Это географическая привязка, которая делает фамилию более локальной и редкой.

Встречаются ли Кожокины в исторических документах — сказать сложно: фамилия не относится к числу широко распространенных, и массовых упоминаний в писцовых книгах или ревизских сказках нет. Но это не делает ее менее ценной: наоборот, узкая география и неочевидная этимология дают больше поводов для семейного расследования. Если ваши предки жили на границе с Молдавией или в Бессарабии, связь с румынским корнем становится почти бесспорной.