Фамилия Крашеинников — редкий случай, когда написание расходится с произношением, а корень фамилии не лежит на поверхности. На слух она почти неотличима от более известной фамилии Крашенинников, но в ней всего одна буква «н» и иная гласная в суффиксе. Это не опечатка и не вариант: перед нами самостоятельная фамилия, образованная по той же модели, но от другой основы.

Разбираем словообразовательную цепочку. В центре — прозвище или мирское имя Крашеинник. Суффикс -ник типичен для названий лиц по роду занятий: охотник, плотник, сапожник. Основа краше- восходит к глаголу «красить». Крашеинник — это красильщик, человек, который занимался окрашиванием тканей, пряжи, кож или деревянных изделий. В старину такое ремесло называлось «крашенинным делом», а мастера — «крашенинниками». Фамилия фиксирует профессиональное прозвище, которое затем закрепилось за потомками.

Притяжательный суффикс -ов в окончании указывает на принадлежность: Крашеинников буквально значит «сын Крашеинника». Это стандартная для русских фамилий модель, но с одним нюансом. В слове «крашенинник» (красильщик) пишется двойное «н»: одна от суффикса -ен-, вторая от -ник. В фамилии Крашеинников двойное «н» исчезло. Почему? Скорее всего, из-за народной этимологии или упрощения на письме. В говорах слово могли произносить как «крашеинник», с выпадением одного «н» из-за неудобного стечения согласных. Либо при записи фамилии в документах писарь сократил двойную букву — явление для XVIII–XIX веков нередкое.

Географически фамилия встречается редко, преимущественно в центральных областях России и на Урале, где было развито кустарное красильное производство. В отличие от массовой Крашенинников, которая известна по знаменитому исследователю Камчатки, Крашеинников осталась локальной, без громких исторических носителей. Это не делает её менее ценной для этимолога: она сохранила след живого диалектного произношения и реального ремесла, которое кормило многих крестьян и посадских людей. Предки носителя этой фамилии почти наверняка были красильщиками — неважно, работали они в домашней мастерской или на мануфактуре.