Фамилия Красненько звучит необычно, и её разбор стоит начать с суффикса. Перед нами классическая украинская модель на -енко, которая в XVI–XVII веках была главным способом образовать фамилию по отчеству: «сын такого-то». В данном случае — «сын Красненького». Но вот сама основа «Красненьк-» — это не имя и не профессия, а, скорее всего, прозвище, причём с уменьшительно-ласкательным суффиксом -еньк-. В славянских языках такой суффикс придаёт слову оттенок мягкости, нежности или, наоборот, иронии.

Значение прозвища, скорее всего, связано с внешностью. «Красный» в древнерусском языке означало не столько цвет, сколько «красивый», «хороший», «прекрасный». Прозвище Красненький могли дать человеку с румяным лицом, рыжими волосами, либо просто миловидному, приятному. Уменьшительная форма могла указывать на молодость носителя или на то, что прозвище дали в шутку, с доброй усмешкой. Менее вероятная, но допустимая версия — связь с цветом одежды или с местностью (например, «красный угол» в избе), но для прозвища внешность остаётся самым прямым объяснением.

Географически фамилия Красненько почти наверняка родом из центральной или левобережной Украины (Полтавщина, Черниговщина, Слобожанщина), где суффикс -енко доминирует абсолютно. В русских землях такая фамилия встречается редко и, как правило, указывает на украинские корни предков. Интересно, что в дореволюционных документах написание могло колебаться: встречается вариант «Красненьков» — результат обрусения окончания, когда фамилию подгоняли под привычную модель на -ов.

Сословная принадлежность предков — скорее всего, казаки или крестьяне. Фамилии на -енко в массе своей принадлежали простым людям, а не дворянству, которое чаще носило фамилии на -ский/-цкий. Дворянская ветвь Красненько теоретически возможна, но документально не зафиксирована в известных родословных книгах. Если искать однокоренные параллели, то в том же ареале встречаются фамилии Краснощек, Красношапка, Красноруцкий — все они построены по схожему принципу описания внешности.

Таким образом, Красненько — это «сын Красненького», то есть потомок человека, которого в своё время прозвали за приятную внешность или румянец. Фамилия сохранила архаичную уменьшительную форму и чётко указывает на украинское происхождение рода.