Фамилия Красницька — женская форма фамилии Красницький (Красницкий), и её разбор стоит начать не с корня, а с суффикса. Окончание -цьк- (в мужском варианте -цький) указывает на типично польскую или украинскую модель образования: такую фамилию давали по названию местности. В украинской и польской ономастике суффикс -цьк- соответствует русскому -ск-: он превращает топоним в фамилию, отвечающую на вопрос «откуда родом?». Следовательно, предок носительницы фамилии происходил из села или местечка с названием Красне, Красниця, Красники или подобным.

Корень «красн-» в славянских языках не всегда означал красный цвет. В древнерусском и в польском «красный» — это «красивый, прекрасный» (отсюда «красна девица»). Поэтому название Красне могло значить «красивое место», а не обязательно «красное по цвету». Впрочем, есть и версия, что корень восходит к слову «краска» или «красить» — например, если в селе жили красильщики тканей. Но для фамилии Красницька географическая версия убедительнее: суффикс -цьк- почти не встречается в прозвищах по профессии, он закреплён за топонимами.

На территории современной Украины и восточной Польши немало сёл с названиями Красне, Красниця (например, Красниця в Волынской области или Красне на Львовщине). Фамилия Красницька (и Красницький) наиболее частотна именно в западных областях Украины — на Волыни, Подолье, в Галичине. В России её писали бы как Красницкая, но украинская форма с мягким знаком сохраняет исходное произношение.

Любопытная деталь: в польских метриках XVII–XVIII веков встречается написание Kraśnicka — через «ś» (мягкое «с»). Это указывает на то, что основа могла быть связана не с «красный», а с польским krasa (красота) или krasny (румяный, красивый). Со временем написание могло русифицироваться или украинизироваться, но корень остался тем же — «крас-» в значении красоты, а не цвета.

Таким образом, фамилия Красницька — это указание на родовое гнездо: предки были выходцами из красивого местечка или села с корнем «красн-». Сословной привязки у неё нет — её могли носить и крестьяне, и шляхта, если владели землёй в таком селе.