Фамилия Краснорядцев — одна из тех, что напрямую указывает на занятие предка. В основе лежит прозвище Краснорядец. Так в старину называли торговца из «красных рядов» — особых торговых помещений или лавок, где продавали «красный товар». Под этим словом понимали не только ткани, но и дорогие меха: зверя, медведя, волка, лису, рысь. В разных регионах «красный ряд» мог означать и место торговли пушниной, и лавку с мануфактурой. Поэтому прозвище Краснорядец — чёткий профессиональный маркер: его давали человеку, который торговал либо мехами, либо дорогими тканями, а не, скажем, съестными припасами или дешёвым ширпотребом.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: суффикс -ев- (вариант -ов после мягкого согласного) указывает на принадлежность — «сын Краснорядца». Фамилии на -ев, образованные от прозвищ на -ец, встречаются реже, чем, например, на -ов, что добавляет Краснорядцеву определённую лексическую редкость. Интересно, что сама основа «красный ряд» — это не только торговая локация. В некоторых говорах «красный» означало «парадный», «лучший», «главный». То есть «красный ряд» мог быть центральным, самым престижным рядом на ярмарке или в торговом ряду города. Соответственно, Краснорядец — это не просто торговец, а купец, занимавший привилегированное место в торговой иерархии.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где исторически были развиты ярмарки и оптовая торговля мехами и тканями: центральные губернии России, Поволжье, Урал. Встречается она нечасто, что подтверждает её узкопрофессиональное происхождение — не всякий купец мог попасть в «красные ряды». Сравните с однокоренными, но более массовыми фамилиями вроде Краснов или Краснощёков: там основа другая, описательная. А Краснорядцев — случай, когда фамилия сохранила почти забытое сегодня слово «рядец» (торговец в ряду) и конкретную привязку к ассортименту.