Фамилия Красоткина — один из тех редких случаев, когда в основе фамилии лежит не имя или прозвище отца, а именование матери. Филологи называют такие фамилии матронимами, и в русской традиции они встречаются гораздо реже, чем отчества-фамилии на -ов и -ин. Обычно это происходило, если женщина в семье была главной кормилицей, вдовой или просто пользовалась особым уважением в округе.

Прозвище Красотка, от которого и пошла фамилия, на Руси давали не столько за внешность, сколько за душевную стать, добрый нрав или стать. Слово «красота» в народном сознании часто сливалось с понятиями «лад», «порядок», «добро». Поэтому прозвище могло означать не просто «красивая», но и «статная», «видная», «пригожая нравом».

Форма Красоткина — это притяжательное прилагательное с суффиксом -ин, отвечающее на вопрос «чей?». Суффикс -к- в основе (Красотк-а) — уменьшительно-ласкательный, он смягчал прозвище, делал его более домашним. Со временем форма «Красоткина» закрепилась как родовое имя, которое передавалось по женской линии, но уже детям и внукам — независимо от пола. Сегодня носители фамилии могут и не догадываться, что их родовая фамилия хранит память о женщине, которая когда-то выделялась среди односельчан своей особой статью.