Фамилия Красоткины — нечастая, и её происхождение действительно не совсем обычное для русского ономастикона. Вопреки распространённой схеме, где фамилию давали по имени или прозвищу отца (Иван — Иванов, Кузнец — Кузнецов), здесь за основу взяли прозвище матери — Красотка. Это так называемая «матронимическая» фамилия, что само по себе редкость: в крестьянской и мещанской среде род чаще вели по мужской линии. Значит, основатель рода Красоткиных был известен в округе не по отцу, а по матери, которую за выдающуюся внешность или душевные качества прозвали Красоткой. Детей такой женщины односельчане и стали называть Красоткиными — «чьи будете?» — «Красоткины».

Словообразовательная модель проста: прозвище Красотка → суффикс -ин, указывающий на принадлежность (как Машкин, Петин). Со временем фамилия закрепилась в официальных документах и перестала зависеть от пола носителя.

Интересно, что фамилия Красоткины не имеет отношения к прилагательному «красный» в древнем значении «красивый» (как, например, Красовские или Красины). Здесь корень — «красот-», напрямую от слова «красота», что делает этимологию прозрачной, но не тривиальной. В говорах «красоткой» могли называть не только красивую девушку, но и бойкую, рукодельную, приветливую женщину — то есть прозвище могло отражать не столько внешность, сколько характер.

География фамилии неширокая: Красоткины встречаются преимущественно в центральных и поволжских областях России, изредка — на Урале. В дворянских родословных книгах эта фамилия не значится: скорее всего, предки были крестьянами или мещанами. Время возникновения — не раньше XVII века, когда матронимические фамилии стали фиксироваться в переписных книгах, но в основном XVIII–XIX века.

Известных носителей с такой фамилией почти нет, что только подтверждает её «низовое», бытовое происхождение. Зато это редкий случай, когда фамилия прямо говорит о женщине, давшей начало роду, — памятник не столько славянской письменности вообще, сколько конкретной семейной истории, где мать оказалась заметнее отца.