Фамилия Крестогорский — редкий пример, где в основе лежит не имя или ремесло, а религиозный топоним. Разбираем её по составу: корень «крест-», соединительная гласная «о», корень «-гор-» и суффикс «-ский». Этот суффикс указывает на принадлежность к месту или владению, то есть фамилия означает «относящийся к Крестовой горе» или «выходец из Крестогорья».

Самая прямая версия происхождения — от словосочетания «крестова гора», то есть гора, где был воздвигнут крест. Скорее всего, это отсылка к празднику Воздвижения Креста Господня (14 сентября). Легенда гласит, что в 362 году Святая Елена и её сын император Константин совершили воздвижение Креста на Голгофе. Однако фамилия могла возникнуть и от конкретного географического названия. В России есть село Крестогорье в Кировской области — оттуда и пошёл род Крестогорских. В Болгарии существует знаменитая Кръстова гора (Христова гора) — место паломничества, где, по преданию, в небе явился крест. Так что предки носителя фамилии могли быть выходцами из любого из этих мест.

Интересна словообразовательная модель. Авторы словарей (например, Б. Унбегаун) отмечают, что суффикс «-ов» обычно присоединяется к словам мужского рода. Поэтому от нарицательного «роза» возникла фамилия Розов, а не Розин. Но здесь мы видим другой принцип: суффикс «-ский» спокойно прикрепляется к сложным основам, независимо от рода исходных слов. Именно поэтому фамилия звучит как Крестогорский, а не Крестогоров.

Генеалогически фамилия, скорее всего, дворянская или семинарская. В XVIII–XIX веках такие «географические» фамилии на «-ский» часто давали выпускникам духовных семинарий (так называемые семинарские фамилии). Священник из села Крестогорье мог взять себе фамилию по названию прихода. Впрочем, возможен и более древний, допетровский вариант: прозвище Крестогорский давали человеку, жившему у горы с крестом, а потом оно закрепилось за его потомками.

Точное время и место происхождения рода Крестогорских можно установить только через серьёзные генеалогические изыскания: архивные метрические книги и ревизские сказки. Но уже сейчас ясно: фамилия несёт в себе память о кресте на горе — будь то библейская Голгофа, болгарская святыня или кировское село.