Фамилия Крестовских — яркий пример того, как церковная книжность встретилась с народной речевой традицией. По своему происхождению это искусственная, семинарская фамилия. Первоначально её давали в духовных училищах и семинариях, и звучала она иначе — Крестовский. Такие фамилии часто присваивали в честь церковного праздника Воздвижения Честного Креста Господня или просто по символическому значению креста.

Но на этом история не заканчивается. В центральной России, Северном Заволжье и Сибири была распространена особая модель фамильного образования: там фамилии на -ский нередко переделывали на -ских или -их. Так Крестовский превратился в Крестовских. Эта перестройка не случайна: окончание -их/-ых в тех краях воспринималось как более естественное, отвечающее местному говору и привычному способу называть семью — «чьи вы будете?» — «Крестовских».

Разберём словообразовательную модель. Основа — «крест». Суффикс -овск- указывает на принадлежность, а финаль -их (в форме родительного падежа множественного числа) закрепилась как фамильный показатель. В итоге фамилия Крестовских буквально означает «из семьи Крестовских» или «принадлежащие к роду Крестовского».

Интересно, что в отличие от многих семинарских фамилий, которые так и остались книжными, Крестовских «обкаталась» живой речью. Это редкий случай, когда искусственное имя прошло через народную переделку и закрепилось в новом, диалектном облике. Если вы носите эту фамилию, ваш предок, скорее всего, был выходцем из духовного сословия, но его потомки осели в регионах, где говорили «на -их», и фамилия естественным образом изменилась.