Фамилия Криклин — редкий пример того, как прозвище, построенное на звукоподражании, превратилось в наследственное родовое имя. В её основе лежит глагол «крикать» или «кричать», но не в современном значении «громко говорить», а в более древнем, диалектном. В северных и сибирских говорах «крикать» означало «кликать, звать, подавать голос», а также «громко плакать» (о ребёнке). Прозвище Крикла могли дать либо крикливому, беспокойному младенцу, либо, напротив, взрослому, который обладал зычным голосом и часто перекликался с людьми на промысле или в поле.

Суффикс -ин указывает на модель образования «чей?»: Криклин — это «сын Криклы» или «человек из рода Криклы». В русской ономастике это типичная патронимическая форма, которая закрепилась в качестве фамилии. Если бы прозвище звучало как Крикло, то фамилия могла бы стать Криклов, но форма на -ин чаще встречается в северных и центральных областях России, где был распространён именно такой способ словообразования.

Географически фамилия тяготеет к Вологодской, Архангельской и Кировской областям, а также встречается в Сибири, куда переселенцы принесли её в XVII–XVIII веках. В переписных книгах и ревизских сказках Криклины фигурируют как крестьяне и государственные черносошные люди, реже — как посадские. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, что типично для прозвищ, образованных от бытовых черт характера.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Крикунов, Криков, Крикухин — показывает, что Криклин стоит особняком. Суффикс -ун в Крикунове подчёркивает деятеля («тот, кто кричит»), а -л- в Криклине даёт более описательный, почти ласкательный оттенок: Крикла — это не просто крикун, а человек, которого так прозвали за особенность голоса или манеру общения. В словаре русских фамилий Б. Унбегауна форма на -лин (от основ на -л) отмечена как продуктивная, но относительно редкая.

Спорных версий здесь немного. Иногда фамилию пытаются связать с тюркским корнем «крик» (сорок), но это маловероятно: звуковое совпадение случайно, а география бытования фамилии — чисто русский Север. Также не стоит путать Криклиных с Креклиными — последние происходят от другого корня (крекать, крякать). Так что если вы Криклин, ваш предок, скорее всего, был человеком с громким голосом или просто крикливым малышом, чьё прозвище закрепилось на века.