Фамилия Крикливенко — яркий пример того, как прозвище, данное за особенность поведения, закрепилось в украинской фамильной модели. Её основа — глагол «крикливый» или «крикливий», то есть человек, который много и громко кричит, возможно, сварливый или несдержанный на язык. В быту такое прозвище мог получить как шумный торговец на базаре, так и вспыльчивый сосед или даже ребёнок, которого дразнили за плаксивость.

Суффикс -енко — типичный украинский патронимический формант, означающий «сын» или «потомок». Таким образом, Крикливенко — буквально «сын Крикливого». В XVII–XVIII веках фамилии на -енко массово закреплялись среди казаков и крестьян Левобережной Украины, особенно на территории бывшей Гетманщины (современные Черниговская, Полтавская, Сумская области). Поэтому географически фамилия тяготеет именно к этому региону, хотя позже разошлась шире.

Интересно, что корень «крик» в украинских фамилиях встречается нередко, но форма «Крикливенко» менее распространена, чем, скажем, Крикун или Кривченко. Это говорит о том, что прозвище было не просто «крикун», а именно «крикливый» — то есть акцент делался на постоянном качестве, а не на однократном действии. В русских говорах слово «крикливой» тоже бытовало, но фамилия осталась в украинском написании с буквой «и» в корне.

Ударение в фамилии, скорее всего, падает на второй слог — Крикли́венко, что соответствует типичной украинской акцентной модели. Социальный статус первых носителей был, вероятно, крестьянским или казачьим: дворянские роды с таким окончанием редки, а прозвище слишком «бытовое» для духовенства или шляхты.