Фамилия Кручинкин — один из тех случаев, когда корень прозрачен, а история за ним стоит человеческая. В её основе лежит слово «кручина» — грусть, тоска, печаль. В старину на Руси говорили: «От кручинушки кудри секутся», «Кручина сердце гложет». Скорее всего, прозвище Кручина давали человеку с меланхоличным складом характера, либо тому, на чью долю выпало много лишений. Потомок такого человека со временем и получил фамилию Кручинкин.

Модель образования простая — суффикс -ин, который в русских фамилиях указывает на принадлежность: «чей?» — Кручинкин, то есть сын или потомок Кручины. Это типичная патронимическая форма, одна из самых распространённых в центральной России и Поволжье.

Интересно, что фамилия эта нечастая, и её корень не связан с каким-либо ремеслом или занятием, а целиком уходит в область народной психологии. В ономастических работах (например, в исследованиях Б. Унбегауна) такие фамилии относят к группе «характерологических» — образованных от прозвищ, описывающих внутреннее состояние или поведение человека.

Есть и другая, менее вероятная версия: в некоторых говорах «кручиной» могли называть не только печаль, но и обрыв, крутой берег, изгиб реки. Тогда прозвище Кручина мог получить человек, живший на крутом яру или у излучины. Однако в случае с фамилией Кручинкин эта гипотеза слабая — суффикс -ин чётко указывает на личное прозвище, а не на топографический признак.

В любом случае, фамилия Кручинкин несёт в себе отпечаток характера или судьбы своего первого носителя. Она не из тех, что кричат о богатстве или знатности, но в ней слышна та самая былинная грусть, которую в русской культуре не прятали, а называли по имени.