Фамилия Крупенчинкова — женская форма от Крупенчинков, и её разбор стоит начать с суффикса. Модель на -ов здесь осложнена редким для русских фамилий элементом -инк- перед фамильным окончанием. Это сразу подсказывает, что перед нами не прямое отчество от имени или прозвища (как Иванов или Петров), а вторичное образование: сначала от основы сделали прилагательное или прозвище с суффиксом -инк(ий), а затем уже от него — фамилию. Такая двойная суффиксация встречается нечасто и указывает на то, что фамилия могла оформиться в среде, где ценили уточняющие, «дробные» прозвища.

Основа — Крупенч-. Здесь почти наверняка корень круп-, связанный с крупой, крупным размером или с именем Круп (прозвище крупного человека). Суффикс -енк- в восточнославянских фамилиях обычно имеет уменьшительное или патронимическое значение (как в украинских фамилиях на -енко). Но в русском контексте он мог означать «сын Крупы» или «маленький Круп». Таким образом, Крупенча — это, скорее всего, прозвище человека, которого в семье или общине называли уменьшительно от более старшего прозвища Круп. Крупенчинков, следовательно, означает «внук или потомок Крупенчи».

Географически фамилия тяготеет к западнорусским и белорусским землям, где суффикс -енк- в прозвищах и фамилиях был особенно живуч. Встречается она и в южнорусских областях, но реже. Социальный контекст: носители такой фамилии — скорее всего, потомки крестьян или посадских людей, получивших фамилию по уличному прозвищу, а не по роду занятий. Прямой связи с ремеслом крупчатника (мельника, делающего крупу) здесь нет — для этого использовали бы суффикс -ник- (Крупеников), а не -енк-. Так что предок Крупенчинковых был либо человеком крупного телосложения (Круп), либо, что реже, торговцем или производителем крупы, но прозвище дали именно в уменьшительной форме, что говорит о его младшем положении в семье или о насмешливом отношении.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Крупенин, Крупеников, Крупеня) показывает, что Крупенчинков — одна из самых «длинных» и редких форм в этом гнезде. Она сохранила архаичную словообразовательную цепочку, которая сегодня неочевидна даже для носителей языка.