Фамилия Крушатина — редкий случай, когда в основе лежит не имя и не профессия, а, скорее всего, прозвище, данное за физическую силу или грубый нрав. Разберем её по составу. Корень «круш-» отсылает к глаголу «крушить» — ломать, сокрушать, разрушать. Суффикс «-атин» в русских фамилиях встречается нечасто и обычно указывает на принадлежность к чему-то или на происхождение от прозвища с характерным окончанием (ср. Бородатин, Горбатин). В данном случае это не просто «тот, кто крушит», а скорее «сын (или потомок) Крушаты» — человека, которого так прозвали за манеру всё ломать или за могучую стать.

По другой, менее распространенной версии, фамилия могла возникнуть от топонима — названия деревни или речки Крушата, Крушатино. Такие названия встречаются в западных областях России и в Беларуси, где слово «круша» могло означать грушу (дичку) или место, где растет крушина (кустарник). Тогда Крушатина — это «выходец из Крушат», то есть житель, переселившийся в другое место и получивший фамилию по прежнему месту жительства. Однако эта версия слабее: суффикс «-ин» в топонимических фамилиях обычно дает форму «Крушатин», а не «Крушатина» (женский род указывает на то, что фамилия принадлежит женщине, но исторически ее носил мужчина).

Интересна и словообразовательная модель. Фамилия оканчивается на «-ина», что типично для притяжательных прилагательных (отвечающих на вопрос «чей?»). В мужском роде она звучала бы как Крушатин, но в современном употреблении закрепилась именно женская форма — Крушатина. Это не редкость для фамилий, образованных от прозвищ с суффиксом «-ат-»: так же устроены, например, фамилии Усатин, Рогатин. Социальный контекст подсказывает, что прозвище Крушата вряд ли давали боярам или духовенству — скорее, крестьянам или посадским людям, чья работа (или характер) была связана с грубой силой: кузнецам, молотобойцам, лесорубам. Встречаемость фамилии крайне низкая, что делает её уникальной и почти наверняка указывает на единый корень — одну деревню или один род, от которого пошли все носители.