Основой фамилии Кряквин послужило мирское имя Кряква. В ее основе лежит некрестильное имя Кряква. Давая младенцу такое имя, как Кряква, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель животного или растительного мира. По другой версии, в основе фамилии Кряквин лежит прозвище Кряква, которое мог получить либо отличный пловец, либо человек со своеобразным голосом. Кряква или кряковная утка (лат. Anas platyrhynchos) — это птица из семейства утиных отряда гусеобразных; от неё произошла обыкновенная домашняя утка. Кряква живёт главным образом на пресных водах, особенно стоячих и заросших камышами, травой, хотя во время перелета и зимой держится и в море у берегов. Это осторожная птица, которая быстро летает, в случае надобности хорошо ныряет, днем прячется, а ночью выплывает на открытые места и делает перелеты на места, где кормится; в конце лета летает часто на хлебные поля. Несмотря на активную охоту, в Европе насчитывают до 8 млн, в северной Америке 17 — 18 млн, а в Hовой Зеландии более 5 млн птиц. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Кряква, со временем получил фамилию Кряквин.