Так и представители рода Куанышовых могут по праву гордиться своей фамилией как самобытным памятником восточной культуры. Фамилия Куанышова образована от имени Куаныш. Оно в переводе с казахского языка на русский означает «счастье». Вероятно, родители назвали сына именем Куаныш, желая, чтобы он прожил удачную и безбедную жизнь. Таким образом, потомок человека, которого звали Куаныш, со временем получил фамилию Куанышов. Тюркский корень -огло/-оглу/-оглы (в переводе «потомок, сын») типичен для турецких, гагаузских и прочих тюркских фамилий.