Фамилия Кудлянский относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от личного прозвища. Так, фамилия Кудлянский ведет свое начало от прозвища Кудляный. Прозвище Кудляный, по одной из версий, восходит к русскому слову «кудло» - «патлы, космы, пряди курчавых, растрепанных волос, шерсти, на человеке либо на животном». Таким образом, Кудляным могли называть человека с густыми кудрявыми волосами. Однако не исключено, что в основе этой фамилии лежит казахское слово «күделеу» - «подвязывать веревку к ногам беспокойной дойной кобылы». В этом случае прозвище Кудляный получил беспокойный, неугомонный человек. Позже прозвище Кудляный, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. В результате чего это прозвище стало основой для фамилии Кудлянский. О точном месте и времени возникновения фамилии Кудлянский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Кудлянский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.