Фамилия Кулиджанова — женская форма от Кулиджанов, а та, в свою очередь, — редкий пример фамилии, образованной от сложного составного имени. Разберём, из каких частей оно состоит и что может означать.

Основа — тюркско-персидское имя Кулиджан. Первая часть, «Кули», восходит к арабскому «гулам» (слуга, раб), но в тюркских языках это слово часто входило в состав имён со значением «раб Божий» (ср. Гулам, Кули, Гули). Вторая часть, «джан», — персидская, означает «душа», «жизнь», а в именах — ласковое обращение (буквально «душа моя»). Таким образом, имя Кулиджан можно перевести как «раб Божий, который как душа» или «слуга Всевышнего, милый сердцу» — типичная для восточной ономастики формула, где религиозное смирение сочетается с эмоциональной теплотой.

Суффикс -ов указывает на русскую модель образования фамилий: «чей?» — Кулиджанов, то есть потомок человека по имени Кулиджан. Такие фамилии массово возникали в XIX веке у народов Поволжья, Кавказа и Средней Азии при контактах с русской администрацией — местные имена русифицировали, добавляя патронимический суффикс. В данном случае фамилия почти наверняка татарского или азербайджанского происхождения, реже — дагестанского.

Встречается фамилия в основном на юге России, в Татарстане и в Закавказье. Написание с «дж» выдаёт передачу звука, характерную для тюркских языков (как в «Джамиля» или «джан»), а не для арабского оригинала. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Кулиджа́нов.

Среди однокоренных — Кулиев, Куликов (от той же основы «кули», но с разными суффиксами), а также Джанов (от второй части). Фамилия Кулиджанова — живое свидетельство того, как в одном слове соединились арабская религиозная лексика, персидская поэтичность и русская грамматика, а её носительницы могут вести род от человека, которого в семье ласково называли «душой» или «слугой Божьим».