Фамилия Кумров — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Если отбросить в сторону суффикс -ов, который указывает на принадлежность («чей?»), остаётся основа «Кумр». В русском языке такого слова нет, поэтому ключ к разгадке лежит либо в диалектах, либо в иноязычном заимствовании, либо в искажении исходного имени.

Самая правдоподобная версия связывает фамилию с тюркским корнем «кум» — «песок». В татарском, башкирском, казахском языках слово «кум» дало множество производных: «кумлы» (песчаный), «кумрак» (песчаный, сероватый). Отсюда могло возникнуть прозвище Кумрый — так в южнорусских и поволжских говорах называли человека со смуглой, «песочной» кожей или светлыми, выгоревшими на солнце волосами. Суффикс -ов в таком случае оформляет отчество: Кумров — сын Кумрого. Эта версия подтверждается географией: фамилия встречается в Поволжье, на Урале и в Западной Сибири — регионах, где столетиями жили рядом русские и тюркские народы.

Вторая гипотеза — прозвище от глагола «кумрить» (или «кумрать»). В некоторых северных и сибирских диалектах это слово означало «ворчать», «брюзжать», «говорить невнятно». Человека с таким поведением могли прозвать Кумрой, а его потомки стали Кумровыми. Версия слабее, потому что диалектный глагол плохо зафиксирован в письменных источниках, но полностью исключать её нельзя.

Третий вариант — фамилия могла возникнуть от крестильного имени Кир (Кир — мужское имя греческого происхождения, означающее «господин», «владыка»). В народном произношении имя Кир нередко звучало как «Кыр», а с добавлением суффикса -ов получалось Кыров. Однако при переходе через «у» (Кумров) это объяснение требует дополнительных допущений: например, влияния местного акающего говора или смешения с тюркским «кум». Поэтому лингвисты чаще склоняются к первой, тюрко-диалектной версии.

Интересная деталь: в документах XIX века фамилия иногда писалась через «о» — Комров. Это могло быть результатом народной этимологии, когда непонятное «Кумр» переосмыслили как «комар» (комаров). Но написание «Кумров» устоялось именно в юго-восточных губерниях, что снова указывает на тюркский след.

Социальный состав носителей фамилии типичен для крестьянского и казачьего сословия. Кумровы не были дворянами и не попали в родословные книги, но их фамилия — живое свидетельство многовекового соседства русских с тюркскими народами, где прозвища давали по внешности, а не по ремеслу.