Фамилия Кундеус образована от именования Кунде, которое, вероятнее всего, связано со средненемецким словом Kunde, которое в переводе на русский означает «известный человек», «родной, естественный». Не исключено, что именование Кундеус восходит к польскому слову kunda (konda) – «гуляка». В этом случае именование Кудеус могло указывать на особенности характера и поведения его носителя.