Фамилия Кундич — один из примеров, когда прозвище, данное человеку, со временем превратилось в фамилию, закрепившись за его потомками. В основе лежит прозвище Кунда, и у его происхождения есть две основные версии.

Первая связывает прозвище с польским словом kunda — «куница». В Древней Руси мех этого зверька служил денежной единицей, поэтому прозвище мог получить зажиточный человек, торговец пушниной или скорняк, обрабатывавший куньи шкуры. Вторая гипотеза ведет корни к нижненемецкому kunde — «родной», что указывает на возможное еврейское происхождение прозвища: так могли называть близкого родственника.

Фамилия образована по распространенной модели: к основе Кунд- добавили суффикс -ич, который в польской и западнорусской традиции оформлял отчество. Таким образом, Кундич — буквально «сын Кунды». Этот суффикс характерен для шляхетских фамилий, что подтверждается историей: Кундичи — родовое имя польских дворян, владевших имениями в районе Сандомежа.

География фамилии плотно привязана к западу современной Беларуси и востоку Польши. В документах встречаются конкретные носители: поляк Александр Романович Кундич (1901 г. р., деревня Девтовка Гродненского района), Владимир Феликсович Кундич (1903 г. р., деревня Кундичи Крынковского района), Мечислав Петрович Кундич (1910 г. р., Белосток) и Эдвард Адольфович Кундич (1886 г. р., деревня Кундичи Сокольского района). Сама деревня Кундичи — характерный топоним, указывающий на то, что когда-то здесь жил родоначальник с прозвищем Кунда.