Фамилия Кунишевский образована от личного прозвища и относится к распространенному типу славянских. Фамилия Кунишевский образована от прозвища Куниш. Скорее всего, это прозвище восходит к казахскому нарицательному «куниш», которое на русский язык переводится как «радость». Вероятно, таким прозвищем нарекли жизнерадостного, веселого, хорошего, общительного человека. Согласно другой, менее правдоподобной версии, в основе данной фамилии лежит мирское имя Куниш, которое ведет свое начало от украинского «кунич», означающего «малыш куницы». Давая младенцу такое имя, как Куниш, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель животного мира. Чередование согласных ч/ш стало результатом влияния исторических процессов, происходивших в ходе развития языка.