Основой фамилии Купар послужило церковное имя Киприан. Скорее всего имя Купар является производной украинской формой мужского крестильного имени Куприян (Киприан), которое в переводе с греческого на русский язык означает «с острова Кипр». Одним из святых покровителей этого имени считается святой мученик епископ Киприан Карфагенский. Менее вероятно, что фамилия Купар имеет немецкое происхождение и образована от слова «Kuper» - «бочар, бондарь; винодел». Таким образом, в этой фамилии содержится указание на род занятий предка.