Фамилия Куртмеметова в своей основе хранит сложный сплав тюркских и арабских имён, что сразу указывает на её происхождение в среде народов, принявших ислам. Это женская форма фамилии Куртмеметов, а мужская, соответственно, Куртмеметов. Разбираем её по составу: ядро фамилии — двусоставное личное имя Куртмемет, где первая часть «Курт» имеет несколько значений. В тюркских языках это может быть и «волк» (символ силы и свободы), и «червь» (в переносном смысле — «ничтожный, маленький»), а также географическое название или этноним. Вторая часть — «Мемет» — это диалектная, народная форма имени Мухаммед (Мехмет, Магомет), распространённая у крымских татар, ногайцев и в некоторых тюркских группах Северного Кавказа.

Самый вероятный сценарий появления фамилии таков: предка звали Куртмеметом, то есть он носил составное имя, где «Курт» выполняло роль прозвища или уточнения. Например, «Курт-Мухаммед» могло означать «Маленький Мухаммед» (как ласкательное или уменьшительное) или «Волк-Мухаммед» (как оберег, дающий силу). Со временем это имя закрепилось за родом, и потомки стали Куртмеметовыми. Суффикс «-ов» (в женском роде «-ова») — стандартный русский патронимический формант, который добавлялся к тюркским именам при оформлении фамилий в Российской империи, особенно в XIX веке при переписях и паспортизации.

Географически фамилия Куртмеметова (и Куртмеметов) наиболее характерна для крымскотатарской среды, а также встречается у карачаевцев, балкарцев и ногайцев. В Крыму до депортации 1944 года это была одна из распространённых родовых фамилий. Написание через «е» во втором слоге («Мемет») — это устойчивая крымскотатарская и ногайская огласовка имени Мухаммед, в отличие от турецкого «Мехмет» или кавказского «Магомед». Таким образом, фамилия Куртмеметова — не просто «сын Куртмемета», а маркер принадлежности к определённому тюркскому субэтносу с собственной фонетической традицией.

Если сравнивать с однокоренными, то можно встретить фамилии Меметов (без приставки «Курт»), Куртсеитов, Куртвелиев — все они построены по одной модели: личное имя + русский суффикс. Уникальность фамилии Куртмеметова в том, что она сохранила редкую архаичную форму имени с компонентом «Курт», который в современном быту почти вытеснен более простыми формами. Значение фамилии не стоит сводить к одному корню: это не «волчья» и не «червивая» фамилия, а сложный антропоним, где первая часть могла служить оберегом, прозвищем или указанием на происхождение из рода Курт.