Этимология фамилии Кувин, принадлежащей к распространенному типу русских фамилий, восходит к личному прозвищу. Фамилия Кувин (родственные фамилии: Куваев, Кувакин) происходит от прозвища Кува, в основе которого лежит слово «кувака», т.е. «кувалда», «мямля, лентяй», «баба-плакса». Как видно, такое прозвище давали людям с весьма разнородными характерами. В результате, потомки человека, обладающего прозвищем Кува, со временем получили фамилию Кувин. Поэтому точно сказать, когда и где впервые появилась фамилия Кувин, сложно.