Фамилия Кузлекова — женская форма фамилии Кузлеков. Чтобы понять её происхождение, нужно разобрать мужской вариант, а в нём сразу бросается в глаза необычное сочетание звуков. Основа «кузлек» в русской ономастике встречается редко, и это делает фамилию интересной для анализа.

Самая вероятная версия — тюркское происхождение. В тюркских языках, особенно в татарском, башкирском, казахском, есть основа «күзлек» (күз — глаз, -лек — суффикс, образующий предмет). Күзлек — это «очки». В переносном смысле так могли прозвать зоркого человека, того, кто носил очки, или мастера по изготовлению линз. Фамилия Кузлеков могла возникнуть у татар, башкир или других тюркских народов Поволжья и Приуралья, а затем, при русификации, получить типичный русский суффикс -ов. В этом случае корень «кузлек» — это не искажённое «кузнец», а прямое заимствование из тюркской лексики.

Менее убедительная версия — связь с русским диалектным словом «кузло» (кузница, горн) или «кузля» (кузнец). Но тогда фамилия выглядела бы как Кузнецов или Кузлов. Форма «Кузлек» нехарактерна для славянского словообразования: суффикс -ек в русских прозвищах обычно уменьшительный (кузнец → кузлек = маленький кузнец), но такое прозвище почти не встречается в исторических документах. Тюркская версия объясняет происхождение проще и естественнее.

Географически фамилия Кузлековы чаще всего фиксируется в регионах с татарским и башкирским населением: в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Челябинской областях. Это косвенно подтверждает тюркскую этимологию.

Таким образом, человек с фамилией Кузлекова, скорее всего, имеет предков из тюркской среды, прозвище которых означало «очкарик» или «мастер по очкам». Фамилия недвусмысленно указывает на ремесло или внешнюю примету, но не на кузнечное дело, а на оптику, что для XVIII–XIX веков было занятием редким и заметным.