Прозвище Лаба в переводе с украинского означает «лапа». Скорее всего, так могли прозвать человека с большими, сильными руками. Согласно другой версии, фамилия Лабина имеет западнославянское происхождение и восходит к польскому laba - «безделье, свободное время». В этом случае фамилия может указывать на особенности характера предка – леность, вялость, стремление к праздной жизни. Наконец, нельзя исключить, что эта фамилия связана с эстонским словом laba – «гребок». Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Лаба, со временем получил фамилию Лабина.