Фамилия Лабукина — женская форма фамилии Лабукин, и её происхождение стоит искать в прозвище или имени, от которого она образована. В основе фамилии лежит слово «лабук» или «лабука», которое в некоторых говорах означало «болтун», «пустомеля», а также могло относиться к человеку неловкому, неуклюжему. В словаре Владимира Даля находим слово «лабук» с пометкой «вятское» — так называли неуклюжего, нерасторопного человека. Таким образом, Лабукин — потомок человека, которого в округе прозвали Лабуком за манеру говорить или поведение.

Суффикс -ин в фамилии Лабукин указывает на то, что она образована от прозвища или имени, оканчивающегося на -а, -я. Модель типична для русских фамилий: «чей?» — Лабукин, то есть сын или потомок Лабуки. Встречается и вариант с ударением на второй слог — Лабу́кин, что может указывать на диалектное произношение.

Сложность в том, что «лабук» могло быть и личным именем в дохристианской Руси, но это менее вероятно: в именословах такое имя не зафиксировано. Прозвищное происхождение — основная и самая правдоподобная версия.

Фамилия Лабукин встречается в основном в северных и центральных областях России, особенно в Вятской губернии (современная Кировская область) и соседних регионах. Там же, в вятских говорах, и бытовало слово «лабук». Это делает фамилию локальной, привязанной к конкретной диалектной зоне.

С точки зрения социального происхождения, носители фамилии Лабукин, скорее всего, были крестьянами или посадскими людьми. Прозвища, перешедшие в фамилии, в этих слоях были обычным делом. Аристократических родов с такой фамилией нет.