Фамилия Лабинские (в мужском роде — Лабинский) — это типичная «географическая» фамилия, образованная по польской или украинской модели при помощи суффикса -ский/-цкий. Такие фамилии чаще всего указывали на владельческое село или место, откуда происходил человек. Основа Лабин- прямо отсылает к названию населённого пункта — например, к селу Лабин или Лабино, которых немало на территории Польши, Западной Украины и Беларуси. В этом случае предок носителя фамилии был либо помещиком из Лабина, либо крестьянином, переселившимся оттуда и получившим прозвище «тот, кто из Лабина».

Существует и вторая, менее географическая версия — от прозвища Лаба. В украинском языке это слово означает «лапа», и так могли назвать человека с большими или сильными руками. Однако в таком случае фамилия должна была бы звучать как Лабин или Лабиненко, а суффикс -ский здесь выглядит привнесённым, искусственным — он был характерен для шляхетских фамилий и часто заменял более простые окончания при переходе в дворянское сословие. Поэтому версия с прозвищем менее убедительна, хотя полностью исключать её нельзя.

Третья гипотеза связывает фамилию с польским словом laba — «безделье, праздность». По этой логике, прозвище Лаба мог получить человек ленивый, любящий отдых. Но и здесь суффикс -ский остаётся нетипичным для прозвищного происхождения: обычно такие фамилии закреплялись за выходцами из определённой местности, а не за чертами характера.

Написание Лабинские (множественное число) указывает на целый род — так в документах и переписях фиксировали семью, а не одного человека. В современной России фамилия встречается редко и чаще всего в западных регионах, что подтверждает её польско-украинские корни. В любом случае, основа фамилии — славянская, а суффикс -ский превращает её в памятник ономастической традиции, где место рождения оказывалось важнее личного прозвища.