Основой фамилии Лабуняк послужило мирское имя Лабуня. Скорее всего, некрестильное имя Лабуня происходит от восточнославянского глагола «лабуніць», что в переводе на русский язык означает «ласкать». Вероятно, так называли любимого ребенка, баловня. Согласно другой версии, в основе фамилии Лабуняк лежит не имя, а прозвище Лабуня, которое получил внимательный, заботливый, ласковый родитель. Однако нередко Лабуней называли того, кто пытался во всем угодить, стараясь расположить к себе. В этом случае прозвище указывает на особенности характера родоначальника Лабуняк. Существует гипотеза, по которой фамилия Лабуняк восходит к топониму Лабунь. Лабунь – это название села, расположенного в Заславском районе Волынской области (Украина). Таким образом, предок Лабуняк мог быть выходцем из этого населенного пункта. Суффикс –як указывает на украинское или белорусское происхождение фамилии Лабуняк. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Лабуня, со временем получил фамилию Лабуняк.