Фамилия Лабуткина — женская форма фамилии Лабуткин. Вопреки возможным ассоциациям с известным брендом обуви, корень здесь исконно русский, и к французскому слову «лабутен» (туфель на каблуке) он не имеет отношения. Разбираем фамилию по составу: основа «лабутк-» плюс типичный русский фамильный суффикс -ин, указывающий на принадлежность («чей?» — сын или дочь Лабутки). Суффикс -к- в основе мог уменьшительно-уничижительный или просто словообразовательный.

Главная загадка — что такое «лабутка» или «лабута». В словарях русских народных говоров зафиксировано слово «лабута» в значении «неуклюжий, нерасторопный человек» (архангельские, вологодские говоры). В диалектах Сибири и Урала «лабута» — это и ленивый человек, и одновременно вид растения (лабазник или таволга). Есть версия, что «лабута» происходит от глагола «лабунить» (медлить, мешкать, возиться). Таким образом, прозвище Лабута мог получить либо медлительный и неловкий человек, либо тот, кто жил рядом с зарослями лабазника. Фамилия Лабуткин образовалась от уменьшительной формы этого прозвища.

Географически фамилия тяготеет к северным и северо-восточным регионам России. В метрических книгах XIX века Лабуткины встречаются в Вологодской, Архангельской и Вятской губерниях. Встречается вариант написания с одной «б» — Лабутин, но он может быть связан с другим корнем (от имени Лабута или от слова «лабута» в значении «болтун»). Сословного барьера у фамилии не было: Лабуткины записаны и среди государственных крестьян, и среди мещан.

Так что предки современной Лабуткиной — скорее всего, жители Русского Севера, получившие фамилию по прозвищу предка, которого в деревне дразнили за медлительность или заросший лабазником двор.