Фамилия Лагушко звучит необычно, и её разбор стоит начать с редкого суффикса. В русской ономастике суффикс -ко (Лагуш-ко) типичен для украинских и белорусских фамилий, где он выполняет уменьшительно-ласкательную или патронимическую функцию. Однако здесь мы видим не просто «Лагушко», а основу, которая может быть связана с польским или западнорусским влиянием.

Самая прямая версия отталкивается от слова «лагуш». В южных и западных говорах так называли небольшой бочонок, кадку для вина или воды. Прозвище Лагуш мог получить бондарь, изготовлявший такие бочки, либо человек, торговавший ими. Суффикс -ко в таком случае превращает прозвище в фамилию сына: «сын Лагуша» — Лагушко. Это обычная модель для украинских фамилий (ср. Бондар — Бондаренко, Коваль — Ковальчук, но и Лагуш — Лагушко).

Вторая, менее очевидная версия, выводит фамилию от личного имени Лаг или Лаго. В древнерусских и литовских именах «лаг» могло означать «поле, луг» (ср. лит. laukas — поле), но доказательств этой гипотезы мало. Скорее всего, перед нами прозвище по занятию, а не по имени.

Географически фамилия Лагушко встречается в основном на западе Украины (Волынь, Подолье) и в южной Беларуси. В России она редка и встречается в основном у потомков переселенцев из этих регионов. Социальный состав носителей в XIX веке — преимущественно крестьяне и мещане, что подтверждает бытовое происхождение прозвища.

Интересная деталь: в польском языке есть слово lagus — «ленивый, неповоротливый», но оно не дало массовых фамилий. Если бы основа была польской, фамилия выглядела бы как Лагусь или Лагусяк. Форма Лагушко однозначно указывает на восточнославянскую среду с украинским суффиксом.

Таким образом, ваш предок, скорее всего, был ремесленником, делавшим бочки, или человеком, прозванным за связь с бочонком (например, любитель выпить — в народе такое прозвище тоже встречалось). Фамилия недворянская, не искусственная, а живая, бытовая — от прозвища, данного в быту.