Фамилия Ламброзо — итальянского происхождения, и её значение напрямую связано с тем, чем занимался или где жил первый носитель. В основе лежит профессиональное прозвище: скорее всего, предок рода Ламброзо был облицовщиком или лепщиком. Слово lambris в итальянском языке означает «обшивка» или «лепнина» — ремесло было конкретным и заметным, поэтому прозвище легко закрепилось.

Есть и другая версия, более редкая. Если отталкиваться от слова ombroso — «затенённый», то начальная буква «л» могла появиться из слияния с определённым артиклем il. В таком случае прозвище Ламброзо получал человек, живший на тихой, тенистой улице. Этот вариант менее надёжен, потому что артикль в итальянских фамилиях обычно сливается с основой иначе, но полностью исключать его нельзя.

Самый известный носитель фамилии — итальянский невропатолог и криминалист Чезаре Ламброзо (XIX век). Он прославился книгами «Преступный человек» и «Гений и помешательство», в которых пытался связать психические особенности и склонность к преступлениям с физическими чертами человека. Его теории сегодня считаются спорными, но фамилия прочно вошла в историю науки.

Фамилия Ламброзо — одна из тех, что образована от прозвища без типичных русских суффиксов (-ов, -ев, -ин), потому что она не адаптировалась под славянскую модель. В Италии такие фамилии часто остаются в исходной форме, указывая на конкретное занятие или место.