Фамилия Ламина — женская форма фамилии Ламин. Чтобы понять её значение, нужно разобрать мужской вариант, а он не так прост, как кажется. В русских фамилиях суффикс -ин обычно указывает на принадлежность: «чей?» — Ламин, то есть потомок человека по прозвищу или имени Лама. Но вот что стоит за этим корнем — вопрос, на который есть два основных ответа.

Самая распространённая версия связывает фамилию с тюркским или монгольским словом «лам» — в значении «священнослужитель», «лама» (буддийский монах). В этом случае Лама — прозвище человека, который либо имел отношение к ламаизму, либо внешне или по характеру напоминал монаха: был степенным, молчаливым, возможно, носил длинную одежду или брил голову. Такое прозвище могли дать в среде, где буддизм был распространён, — у калмыков, бурят, тувинцев, а также у русских, живших с ними по соседству в Сибири или на юге Урала.

Вторая версия — от христианского имени Варлаам, которое в народном произношении часто сокращалось до Лама. Варлаам — имя греческого происхождения, одно из редких, но встречавшихся в монашеской среде и среди крестьян. От него пошли фамилии Варламов, Варлашин, а Ламин — одна из стяжённых форм. В этом случае Ламина — потомок Варлаама, которого в быту звали просто Ламой. Эта версия менее экзотична, но тоже правдоподобна, особенно для центральных и северных областей России.

Географически фамилия Ламин (и Ламина) встречается не повсеместно, а с заметным смещением на восток: в Сибири, Забайкалье, в Поволжье. Это косвенно подтверждает тюркско-буддийскую версию — именно там контакт с ламаизмом был исторически плотным. Встречаются Ламины и среди казаков, и среди старообрядцев, уходивших за Урал.

Что касается сословной принадлежности, то носители фамилии Ламин в XVIII–XIX веках чаще всего были крестьянами или мещанами. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. В документах XVII века (по данным С. Б. Веселовского) упоминаются Ламины среди служилых людей, но это скорее исключение.

Итог: фамилия Ламина — женская форма, указывающая на принадлежность к роду Ламиных. Сам род, скорее всего, ведёт начало от прозвища, данного либо по религиозной принадлежности (буддийский лама), либо по сокращённой форме имени Варлаам. Первая версия выглядит убедительнее из-за восточного ареала бытования фамилии.