Фамилия Ламонов произошла от прозвища Ламоный. В основе этого прозвища лежит прилагательное «ламоный», которое в некоторых русских и украинских говорах означало «молодой». Скорее всего, такое прозвище отражало характер человека: весёлый, озорной, эмоциональный — словом, молодой душой. Это самая прямая и логичная версия.

Есть и вторая гипотеза, менее очевидная. Она связывает прозвище Ламоный со словом «лам» — так в некоторых местностях называли сухой хворост и коренья в лесу. Если принять эту версию, то родоначальник Ламоновых мог быть лесником или человеком, жившим в лесу, добывавшим хворост. Однако эта версия слабее: от существительного «лам» естественнее было бы образовать прозвище Лам, а не Ламоный. Суффикс «-он-» в прозвище скорее указывает на качество («молодой»), чем на отношение к предмету.

Сама фамилия образована по стандартной русской модели: к основе прозвища добавили суффикс принадлежности «-ов». Ламонов — буквально «сын или потомок Ламоного». Такая модель была самой распространённой среди крестьян и служилых людей в XVI–XVII веках.

Среди известных носителей — Валерий Владимирович Ламонов, глава администрации Красноглинского района Самары. Но в целом фамилия редкая, её география неширокая: встречается в Поволжье и на юге России, что косвенно подтверждает связь с южнорусскими и украинскими говорами, где слово «ламоный» было в ходу.