Фамилия Лан ведет свое начало от китайского иероглифа «лан», который в переводе означает «мужчина, молодой человек». Кроме того, лан - придворный чин при династии Мин. Вполне вероятно, что основатель рода Лан состоял в этом чине. Согласно другой гипотезе, фамилия Лан происходит от названия местечка Лань-Тиан (в буквальном переводе «синее поле»), расположенного в провинции Гуандуна. Наконец, существует версия, что фамилия Лан (Lahn) имеет немецкое происхождение и восходит к аналогичному прозвищу. Оно же, предположительно, связано с названием реки Лан, протекающей в Германии. В таком случае предок человека по фамилии Лан, возможно, когда-то родился и жил на берегу этой реки. Именно по этой причине, появилась необходимость различать членов своего клана и чужого.