Фамилия Ланевич, вероятно, ведет свое начало от имени Лан - уменьшительной формы одного из канонических имён: Евлампий (в переводе с греческого означает «благосветлый») или Емильян («ласковый»). По другой версии, данная фамилия образована от прозвища Лан, которое восходит к польскому слову «лан» - «поле». Соответственно, так могли прозвать крестьянина, который проводил много времени в поле или человека, жившего среди полей. Суффикс -евич может указывать как на украинское, белорусское, так и на польское происхождение фамилии.