Фамилия Лазорчик — редкий пример того, как крестильное имя обрастает уменьшительно-ласкательной формой и закрепляется в качестве родового прозвища. В основе лежит народный вариант имени Лазарь — Лазор. Само имя Лазарь пришло из древнегреческого, где означало «Бог помог». В Библии это имя носит брат Марфы и Марии из Вифании, которого, по Евангелию, Иисус воскресил из мёртвых — отсюда особая популярность имени в христианском мире.

Суффикс -чик в фамилии Лазорчик указывает на модель образования, типичную для западнорусских и украинских земель. В русской традиции чаще встречается фамилия Лазарев, а вот форма с уменьшительным суффиксом — Лазорчик — буквально означала «сын Лазора» или «маленький Лазор». То есть так могли прозвать ребёнка или младшего родственника мужчины по имени Лазор.

Интересно, что фамилия Лазорчик почти не встречается в центральных великорусских губерниях. Её география — западные области: современная Беларусь, запад Украины, юго-запад России. Там суффикс -чик активно использовался для образования фамилий от имён и прозвищ (сравните: Гаврильчик, Иваньчик, Петрик — Петричик). Это позволяет предположить, что предки носителей фамилии жили на территории Речи Посполитой или в малороссийских землях.

Сама форма Лазор вместо Лазарь — результат народной переработки имени: звук «рь» на конце заменялся на твёрдый «р», а ударение смещалось. Такие варианты (Лазар, Лазор) фиксируются в украинских и белорусских говорах. Поэтому фамилию Лазорчик стоит рассматривать не как искажение, а как живую диалектную форму, которая сохранила местный колорит.