Фамилия Лазорка — редкий случай в русской ономастике, где сталкиваются два совершенно разных объяснения. Первое тянется к прозвищу Лазор, которое в южнорусских и украинских говорах означало «попрошайка». Так могли назвать бедняка, не гнушавшегося просить милостыню или постоянно занимавшего в долг. Второе — топонимическое: на Украине, в Оржицком районе Полтавской области, есть село Лазорки. В этом варианте фамилия указывает на уроженца или жителя этого места.

Словообразовательная модель подсказывает, что перед нами не стандартная патронимическая фамилия на -ов или -ин, а скорее прозвище, застывшее в форме уменьшительного имени. Суффикс -к- здесь может играть двоякую роль: либо он придаёт пренебрежительный оттенок (лазорка — мелкий попрошайка), либо служит типичным украинским уменьшительным для топонимов (житель Лазорок — лазорка). В украинской традиции фамилии на -ка нередко образовывались именно от названий сёл.

Интересна география бытования. Фамилия Лазорка встречается в основном на западе и юге России, а также на Украине, что подтверждает связь с полтавским топонимом. В центральных и северных областях России она практически не фиксируется — это косвенно говорит в пользу версии о переселенцах из Малороссии.

Спор между двумя гипотезами разрешается просто: если фамилия исконно русская, то её корень — в прозвище Лазор. Если же перед нами украинская фамилия, то почти наверняка она обязана селу Лазорки. Второй вариант правдоподобнее: в украинской ономастике фамилии, образованные от названий населённых пунктов без дополнительных суффиксов (вроде Лазорка, а не Лазоренко), встречаются реже, но именно они часто сохраняют прямую связь с местом.

Есть и третий, более экзотический, вариант: фамилия могла возникнуть как народная форма имени Лазарь. В диалектах Лазарь нередко превращался в Лазора, а от него — в Лазорку. Но это лишь догадка, не подкреплённая массовыми записями.