Фамилия Лечицкий — один из тех случаев, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает прозвищную или профессиональную версию. Основа здесь — топоним, а суффикс -ский указывает на дворянскую или шляхетскую модель образования: так в Речи Посполитой и Российской империи оформляли фамилии от названий поместий, местечек или городов.

Самый очевидный кандидат — населённые пункты с корнем «Леч-» или «Лец-». В исторической Польше известно местечко Лечица (Ленчица), но это скорее даёт фамилию Ленчицкий. Ближе по звучанию — село Лечицы или Лечиче, которых немало на территории современной Беларуси и Украины. Например, в Волынской губернии фиксировались поселения с названием Лечицы. От них и пошёл Лечицкий — то есть «тот, кто родом из Лечиц». Такая модель типична для западнорусских земель, где фамилии на -ский часто носили не только дворяне, но и крестьяне, переселившиеся в другую местность.

Менее вероятная, но допустимая версия — от прозвища Лечица: так могли назвать человека, связанного с лечением (от «лечить»). Но в этом случае ожидалась бы фамилия Лечицкий с ударением на второй слог, а не на первый, как чаще встречается. К тому же профессиональные прозвища на -ица редки. Поэтому топонимическое объяснение надёжнее.

Словообразовательно фамилия прозрачна: корень «леч-», суффикс -иц- (указывает на принадлежность к местности), окончание -кий (вариант -ский). В польском варианте фамилия могла звучать как Leczycki или Łęczycki, но в русской передаче закрепилась форма Лечицкий.

Сословно фамилия не была строго закреплена за одним кругом. В XIX веке Лечицкие встречались среди мещан и духовенства, реже — среди дворян. Известен, например, генерал Платон Лечицкий, командовавший армией в Первую мировую войну, но его происхождение — из обер-офицерских детей, а не из аристократии.

Сегодня фамилия редкая, её носители рассеяны по России, Украине, Беларуси. Встречаемость выше на западе бывшей Российской империи, что подтверждает связь с польско-литовскими и западнорусскими землями.