Фамилия Легенины — это не просто «памятник культуры», а живая подсказка о том, каким был ваш предок. В её основе лежит прозвище Легеня, которое напрямую связано с прилагательным «лёгкий». Только вот «лёгкость» в старину понимали шире, чем сейчас. Это и малый вес (худощавый, субтильный человек), и быстрота, расторопность (лёгкий на ногу), и даже характер — весёлый, неунывающий, необременительный в общении. А ещё «лёгким» могли назвать человека несерьёзного, поверхностного. Так что прозвище могло закрепиться и за удальцом, и за простаком.

Обратите внимание на суффикс -ин. В русских фамилиях он указывает на принадлежность: «чей?» — «Легенин», то есть сын, потомок Легени. Такая модель (прозвище + -ин) типична для центральной и северной Руси. Это не дворянская фамилия, а скорее крестьянская или посадская, возникшая в быту, когда человека называли по отцу или деду.

У фамилии есть и менее очевидная, но вполне реальная версия происхождения — от имени или прозвища Лега. Лега — это уменьшительная форма от ряда крестильных имён (например, Елеазар или Галактион). В этом случае Легеня — это уже «внук» Леги, и фамилия образовалась через цепочку: Лега → Легеня (сын Леги) → Легенины (дети Легени). Спор между двумя версиями (от «лёгкий» или от «Лега») решается просто: первая — народная, основанная на прямом значении слова, вторая — более точная с точки зрения ономастики, так как многие прозвища на -еня (например, Козеня, Рыженя) восходят к именам.

Географически фамилия редкая и не имеет ярко выраженного ареала. Встречается разрозненно, что говорит о её позднем закреплении — скорее всего, в XVIII–XIX веках, когда крестьянам массово присваивали фамилии. В документах можно найти варианты написания: Легенин и Легенина (для женщин). Двойное «н» в окончании — это норма для фамилий на -ин, не путайте с редким вариантом Легенины через «ы».

Итог: если вы Легенин, ваш предок мог быть либо лёгким и быстрым человеком, либо потомком некоего Леги. Обе версии рабочие, но вторая — профессиональная. Для точного ответа нужно смотреть в метрические книги конкретной губернии, но общий вектор понятен.