Фамилия Легенин образована от прозвища Легеня, которое ведет свое начало от прилагательного «легкий», имеющего несколько значений: «маловесный, нетяжелый», «несильный, необременительный, нетрудный», «подвижной, расторопный», «неосновательный, поверхностный». Таким образом, прозвище Легеня мог получить как худощавый, так и быстрый, веселый, энергичный человек. Так и прозвище Легеня закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Легенин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Легеня, со временем получил фамилию Легенин.