Фамилия Лексина восходит к просторечной форме имени Алексей (или Александр), которая звучала как Лекса. Имена Алексей (в переводе с греческого «заступник, помощник») и Александр («защитник», «мужественный») очень распространены у русских, а потому в России часто встречаются фамилии с вариантами основы Лекс-: Лексина, Лексиков, Лесанов, Лесин, Лескин, Лесько, Лешкин, лешин, Леханов. Оба указанных имени относятся к церковным, так как в истории христианства было множество подвижников, носивших имя Алексей и Александр. Из знаменитых людей фамилию Лексина носит ученый, специалист по региональной политики России Владимир Николаевич Лексин. Основой фамилии Лёксина послужило имя Лёкся. Фамилия Лёксина происходит от крестильного мужского имени Александр или Алексей. Эти имена – одни из самых популярных мужских имён, в переводе с греческого имеют значение «защитник людей». Основой же для фамилии послужила их просторечная форма – Лёкся. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Лёкся, со временем получил фамилию Лёксина.