Фамилия Лексков — редкий случай, когда внешняя простота обманчива. На первый взгляд кажется, что перед нами типичная фамилия на -ов, образованная от прозвища или имени Лекс, но с удвоенной согласной. Однако именно это удвоение — ключ к разгадке.

Скорее всего, фамилия Лексков возникла из-за особенностей произношения или записи. В русских говорах, особенно на севере и в Поволжье, звук «с» перед глухим «к» часто удваивали на письме, чтобы передать долготу или чёткость произношения. Таким образом, основа могла быть простой: «Лекс» — это народная, усечённая форма крестильного имени Алексий (Алексей). В быту Алексеев нередко звали Лексой, Лексаном. От этого прозвища и пошла фамилия Лексов, а потом, из-за диалектного произношения, превратилась в Лексков.

Есть и другая, более редкая версия, связанная с географией. В некоторых областях (например, в бывшей Новгородской губернии) существовала фамилия Лексков, которую связывали с ремеслом. Слово «лекска» или «леска» в местных говорах могло означать мелкую рыболовную снасть или тонкую верёвку. Прозвище Лексок или Лекска давали рыбаку или мастеру, который вил такие верёвки. Суффикс -ов в этом случае указывал на принадлежность: «сын Лекска».

В любом случае, фамилия Лексков — не польская и не украинская, а исконно русская, образованная по модели отчества. Её носители, скорее всего, были крестьянами или посадскими людьми из северных или центральных губерний. Дворянских родов с такой фамилией нет: она бытовала в среде простого народа, где прозвища и диалектные формы имён были нормой. Сегодня фамилия встречается редко, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска: если вы Лексков, ваши корни почти наверняка ведут в русскую деревню XIX века.